#checosastoleggendo
Edna O'Brien divenne adulta e libera nell'Irlanda di metà Novecento fuggendo dalla campagna e dalle suore verso Dublino. E qui lo racconta
Ragazze di Campagna Edna O'Brien Elliot Pagine: 256 Prezzo: 17,50 €
"«Scappiamo» disse Baba «No. Dal convento, cavolo!» «Ma ci ammazzeranno». «Non ci faremo trovare.ci uniremo a una compagnia itinerante e faremo le attrici. Io so cantare e recitare, tu ti occuperai dei biglietti». «Anch'io voglio recitare» dissi un po' titubante. «Va bene. allora mettiamo un annuncio: "Due donne, attrici dilettanti, di cui una anche cantante, entrambe con diploma di scuola secondaria«"» «Ma non siamo donne! Siamo ragazzine». «Possiamo passare per donne però» «Ne dubito». «Oh Cristo, non rovinare tutto! Mi suicido piuttosto che restare cinque anni in questa galera». «Non è poi così male». Cercavo di sollevarle un po' il morale. «Non è poi così male per te, che vinci le statuette e fai la smorfiosa con le suore. mi dà la nausea vederti correre a precipizio per aprirgli o chiudergli la porta, cavolo, neanche fossero paralitiche e non potessero farlo da sole». Era vero, ero una leccapiedi e non sopportavo che Baba se ne fosse accorta."
Edna O'Brien
(1930) è una romanziera, drammaturga e poeta irlandese di nascita e londinese di adozione. Ragazze di Campagna fu l'esordio che le valse successo, traduzioni all'estero e scandalo nella terra di nascita dove, sul sagrato delle chiese, furono bruciare copie dell'opera. Altri libri di Edna O' Brien verranno presto ripubblicati da Elliot.
#checosastoleggendo
Edna O'Brien divenne adulta e libera nell'Irlanda di metà Novecento fuggendo dalla campagna e dalle suore verso Dublino. E qui lo racconta
Ragazze di Campagna Edna O'Brien Elliot Pagine: 256 Prezzo: 17,50 €
"«Scappiamo» disse Baba «No. Dal convento, cavolo!» «Ma ci ammazzeranno». «Non ci faremo trovare.ci uniremo a una compagnia itinerante e faremo le attrici. Io so cantare e recitare, tu ti occuperai dei biglietti». «Anch'io voglio recitare» dissi un po' titubante. «Va bene. allora mettiamo un annuncio: "Due donne, attrici dilettanti, di cui una anche cantante, entrambe con diploma di scuola secondaria«"» «Ma non siamo donne! Siamo ragazzine». «Possiamo passare per donne però» «Ne dubito». «Oh Cristo, non rovinare tutto! Mi suicido piuttosto che restare cinque anni in questa galera». «Non è poi così male». Cercavo di sollevarle un po' il morale. «Non è poi così male per te, che vinci le statuette e fai la smorfiosa con le suore. mi dà la nausea vederti correre a precipizio per aprirgli o chiudergli la porta, cavolo, neanche fossero paralitiche e non potessero farlo da sole». Era vero, ero una leccapiedi e non sopportavo che Baba se ne fosse accorta."
Edna O'Brien
(1930) è una romanziera, drammaturga e poeta irlandese di nascita e londinese di adozione. Ragazze di Campagna fu l'esordio che le valse successo, traduzioni all'estero e scandalo nella terra di nascita dove, sul sagrato delle chiese, furono bruciare copie dell'opera. Altri libri di Edna O' Brien verranno presto ripubblicati da Elliot.